父親に「お前を消すぞ。家くらい燃やされても仕方がない」とメッセージで脅迫した23歳娘を逮捕