「転売ヤー」への批判は日本と海外に共通。任天堂やソニーも続々と対策に乗り出す