声優・山本格さん、重大な契約違反により所属事務所との契約解除＆芸能活動廃業を発表…過去にはFF14公式番組に呼ばれたことも