ハードオフが『マクドナルド店員研修用DS』を買取し販売しようとして炎上した件、結局『返還』で決着