アニメイト、エイプリルフール投稿で謝罪　内容に不適切・配慮に欠く表現「ご不快な思いを」