20年前のアニメ『涼宮ハルヒの憂鬱』、「ある1シーン」が今になって海外で炎上　→　国内オタクも納得のアレだった…「当時から胸糞だった」