れいわ・山本太郎代表、「選挙戦の舞台には立たない」と語っていたにも関わらず街宣活動参加へ